We think that you are in United States and that you would prefer to view Bookwitty in English.
We will display prices in United States Dollar (USD).
Have a cookie!
Bookwitty uses cookies to personalize content and make the site easier to use. We also share some information with third parties to gather statistics about visits.

Are you Witty?

Sign in or register to share your ideas

Sign In Register

Les classiques pour enfants

Bookwitty By Bookwitty Published on March 11, 2016

Found this article relevant?

Le meilleur moyen d’apprendre quelque chose à un enfant est de susciter son intérêt. S’il aime la langue et qu’il ne s’ennuie pas, l’enfant va naturellement apprendre plus rapidement. Mais lorsque la plupart des ressources disponibles s’éloignent culturellement de l’univers de l’enfant, cette tache devient difficile. Voici donc quelques contes et histoires traduits en arabe, pour permettre à votre enfant d’apprendre cette langue avec des références familières. 


Spider-Man - al-bidayah - Marvel

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2f65a53844 b746 410e 805e b4c588934b1d inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Ce petit livre illustré destiné aux enfants raconte comment Peter Parker est devenu Spider-Man, l’homme-araignée. 


Monsters University

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2fc5fcc4fc f7dd 4a97 8312 8078db0b61c3 inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Faites découvrir aux plus petits le monde de Monster University avec cette courte histoire.


ata‘allam al-’abjadiyyah - as-sayyarat - 4-6 ans

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2f87d349d5 4975 4f1d b98c e9f2157eb107 inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Apprenez l’alphabet arabe à vos enfants avec Cars, les voitures-personnages de Disney. Ce cahier de coloriage et d’exercices rend les lettres amusantes. 


Alaa Addin

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2fc11b89d4 2a9b 4dc9 a3cb 36ba7497f10e inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Lorsque Aladdin tomba amoureux de la princesse Jasmine, il ne sut vers qui se tourner pour demander de l'aide. Mais son sort bascula suite à sa découverte d’une lampe magique dans laquelle un génie était emprisonné. Redécouvrez ce classique de Disney avec vos enfants dans cette version traduite en arabe.


Ata‘alam Al-arqam

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2f018410ed d750 4bc7 a7f4 f8846ba4c797 inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Apprenez à vos enfants à compter jusqu'à 20 en arabe, avec les princesses Disney. Ce cahier de coloriage et d’exercices rend les chiffres amusants. 


Tchoupi La you'ir al'abahou

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2f7d4e2e7b c32f 4c0e b335 cdeb8416525c inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Pilou vient passer l'après-midi chez T'choupi qui refuse de lui prêter ses jouets jusqu'au moment où T'choupi a envie de s'amuser avec un des jouets de Pilou.


Tchoupi La yourid an yanam

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2fe985e5ef 596c 4ccc a14e fdcfe267d794 inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Cette fois-ci, T'choupi ne veut pas se coucher et recourt à tous les prétextes du monde pour se lever (soif, pipi…).


Avengers - Al bidaya

Https%3a%2f%2fs3.amazonaws.com%2fuploads.bookwitty.com%2f99d7c1ca 8337 480d 9d36 1db629ddfbd2 inline original.jpeg?ixlib=rails 2.1

Quand les vilains tentent d’envahir le monde, la Terre appelle les Avengers à la rescousse ! Faites découvrir les héros Marvel à vos enfants.


Posts on this profile were created by members of the Bookwitty team. Here, we discuss books, authors, publishers and other literary-related topics. You’ll find our writers based between our ... Show More

Found this article relevant?

Related Books

Do you know any books that are similar to this one?

0 Comments

Please log in or sign up to join the discussion

0 Related Posts

Know what people should read next?